ሲበሉ አድርሱኝ ሲጣሉ መልሱኝ

Meaning

This proverb indicates selfishness and irresponsibility. It shows a person who wants to participate in others' joy and benefits but tries to escape when trouble or responsibility arises. It describes the character of someone who only seeks others' benefits but is unwilling to share in their problems.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው የጥቅመኝነትን እና የኃላፊነት የጎደለውነትን ነው። አንድ ሰው በሌሎች ደስታና ጥቅም ላይ ተሳታፊ መሆን ሲፈልግ ነገር ግን ችግር ወይም ኃላፊነት ሲመጣ ለመሸሽ መሞከሩን ያሳያል። የሌሎችን ጥቅም ብቻ የሚፈልግ እንጂ ችግርን ለመጋራት የማይፈልግ ሰው ባህሪን ይገልጻል።