ትፈጭ የነበረች ማንጓለል አቃታት
✦
“She who used to grind now cannot roll (the grinding stone).”
Meaning
This proverb refers to someone who, despite having been capable, strong, or experienced in the past, now finds even a simpler or lesser task difficult or impossible. It implies a decline in ability, energy, or willingness, or perhaps a pretense of inability to avoid work.
ትርጉም
ቀደም ሲል ከባድ ሥራዎችን ሲሰራ የነበረ ሰው አሁን ቀለል ያለን ሥራ ለመስራት ሲያቅተው ወይም ፍላጎት ሲያጣ የሚያሳይ ምሳሌ ነው። የብቃት መቀነስን፣ ሰነፍነትን ወይም ድካምን ያመለክታል።
Telegram Collection