All Proverbs

እፍኝ ቆሎ ይዘህ ከአሻሮ ተጠጋ

✦

“Hold a handful of roasted barley and approach the roasted flour.”

Meaning

This proverb advises humility and resourcefulness. It suggests that when approaching a situation, person, or resource that is superior or more abundant than oneself, one should not come empty-handed but rather bring whatever small contribution or token they possess. It implies fitting in, showing respect, and positioning oneself to benefit from the greater resource without being presumptuous.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ወደ አንድ ትልቅ ወይም የበለፀገ ነገር ስትጠጋ ልክህን ማወቅንና ትህትናን ያሳያል። የራስህ የሆነ ትንሽ ነገር ይዘህ ወደ ትልቅ ነገር ስትጠጋ፣ የራስህን ድርሻ ይዘህ ለትልቅ ነገር መዘጋጀት እንዳለብህ ያሳያል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #2655