ጅብ ኪበላህ ጅብ በልተህ ተቀደስ

Meaning

This proverb advises taking drastic and proactive measures, even if harsh, to prevent a greater harm. It suggests that sometimes one must resort to extreme actions to overcome a formidable adversary or to ensure self-preservation, implying a preemptive strike against a threat.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ትልቅ አደጋ ወይም ችግር ከመከሰቱ በፊት ራሱን ለመከላከል በጣም ከባድና ጨካኝ እርምጃ መውሰድ አስፈላጊ መሆኑን ያመለክታል። ከአደጋ ለመዳን አንዳንዴ ከአደጋው ባነሰ አስከፊ መንገድ መዘጋጀት ግድ መሆኑን ያሳያል።