ተሹሞ ከመታለል ጥሎ መከብለል
✦
“Rather than being appointed and cheated, it's better to abandon and flee.”
Meaning
This proverb suggests that it is better to resign from a position of honor or power and quietly disappear, rather than to stay and be deceived or humiliated. It advocates for avoiding the risk of disgrace.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው በክብር ወይም በሥልጣን ላይ ሆኖ መታለልና መዋረድ ከሚገጥም፣ ይልቁንም ክብርንና ቦታን ትቶ በሰላም መጥፋት እንደሚሻል ነው። የውርደትን ስጋት ማስወገድን ያሳያል።
Telegram Collection