ተቀዳዳ ይሻላል ጨምዳዳ

Meaning

This proverb suggests that something openly imperfect or broken is preferable to something that appears intact but is actually flawed, dishonest, or twisted. Open imperfections are better than hidden defects or deception because they are clear and can be addressed, unlike concealed issues.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ግልጽ የሆነ ጉድለት ወይም ስህተት፣ ከተደበቀ ወይም ከማይታይ ጉድለት እንደሚሻል ያመለክታል። የተበላሸ ነገር በግልጽ መታየቱ፣ ነገሩን ለመፍታት ወይም ለመቀበል ቀላል ያደርገዋል፤ የተጨማደደ ግን ውስጣዊ ጉዳት ሊኖረው ወይም ግልጽ ላይሆን ይችላል።