ውሀ ምን ያስጮኸዋል ድንጋይ

Meaning

This proverb implies that there is always an external cause or pressure that makes a calm or silent entity (or person) react, speak, or 'scream.' Just as a stone hitting water creates a sound, there's always a reason why someone breaks their silence or reacts strongly. It suggests looking for the underlying cause of a sudden reaction.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ የተረጋጋን ወይም ዝም ያለን ነገር (ወይም ሰው) እንዲናገር ወይም እንዲጮህ የሚያደርገው ውጫዊ ግፊት ወይም ምክንያት መኖሩን ይገልጻል። ድንጋይ ውሀ ውስጥ ሲጣል ድምጽ እንደሚያስነሳው ሁሉ፣ ሰውም እንዲናገር የሚያደርገው ምክንያት አለው።