ቀን በበቅሎ ማታ በቆሎ

Meaning

This proverb describes the daily routine of hard work followed by simple pleasures. It suggests working diligently during the day, like someone traveling or working with a mule, and then enjoying a simple, peaceful evening with corn. It illustrates the typical rhythm of life where labor is balanced by basic sustenance and rest.

ትርጉም

ይህ ብሂል የቀን ስራና የሌሊት እረፍትን ያሳያል። በቀን ከበቅሎ ጋር ደከመኝ ሰለቸኝ ሳይሉ መስራት፣ ማታ ላይ ደግሞ በቆሎ እየበሉ በሰላም ማረፍ ማለት ነው። የአንድን ሰው የዕለት ተዕለት የህይወት ዘይቤ ወይም የቀን ስራውንና የምሽት ደስታውን ይገልጻል።