ያልታየ እንጂ ያልተሰማ ያልተደረገ እንጂ ያልተባለ ነገር የለም
✦
“There is nothing that has not been heard, only that which has not been seen; there is nothing that has not been said, only that which has not been done.”
Meaning
This proverb distinguishes between rumors, talk, and possibilities versus concrete actions and visible realities. It suggests that while many things might be spoken about or heard, not everything comes to pass or is actually seen or done. It highlights the often vast difference between words and deeds.
ትርጉም
ሰዎች ብዙ እንደሚናገሩ፣ ብዙ ወሬዎችና ግምቶች እንዳሉ ነገር ግን ሁሉም ነገር እውን እንደማይሆን ወይም በተግባር እንደማይታይ የሚገልጽ አባባል ነው። በወሬና በተግባር መካከል ያለውን ልዩነት ያሳያል።
Telegram Collection