ፈሪ እንዳይሉኝ አንድ ገደልሁ ጀግናም እንዳይሉኝ አልደገምሁ
✦
“"Lest they call me a coward, I killed one. Lest they call me a hero, I didn't repeat it."”
Meaning
This proverb describes someone who takes a cautious and measured approach, doing just enough to avoid being perceived as a complete failure or a coward, but not so much as to be considered a hero or over-achiever, thereby avoiding further expectations or risks. It implies careful calculation to maintain a neutral or moderate position.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ከመጠን በላይ ከፍ ያለ ወይም ዝቅ ያለ ግምት እንዳይሰጠው በሚፈልግበት ጊዜ ወይም መካከለኛ አቋም ሲይዝ ያመለክታል። ሁኔታዎችን በጥንቃቄ መያዝን ያሳያል።
Telegram Collection