ዝሆን የዋለችበትን ትመስላለች

Meaning

This proverb is used to describe a place or item that is very messy, disarranged, or damaged. Since an elephant is a large animal, it's believed that any place it spends the day will be trampled and ruined. Therefore, this expression is used when someone's house, room, or any place lacks cleanliness and order.

ትርጉም

ይህ አባባል አንድ ቦታ ወይም እቃ በጣም የተመሰቃቀለ፣ የተበጠበጠ ወይም የተበላሸ መሆኑን ለመግለጽ ይጠቅማል። ዝሆን ትልቅ እንስሳ ስለሆነ፣ የዋለበት ቦታ በሙሉ ሊረግጥና ሊያበላሽ እንደሚችል ይታሰባል። ስለዚህ ይህ አገላለጽ ለአንድ ሰው ቤት፣ ክፍል፣ ወይም ማንኛውም ቦታ ንጽህናውና ሥርዓቱ የጎደለው ሲሆን የሚነገር ነው።