ተናግሮ ያጣ ሰው ሶስት ጊዜ ሞቱ ነው
✦
“A person who spoke and lost (failed) dies three times.”
Meaning
This proverb conveys the immense shame, humiliation, and deep regret experienced by a person who speaks out, makes a bold declaration, or takes a public stand, only to fail or be proven wrong. Such a failure is considered so devastating that it's likened to dying three times, highlighting the loss of face and credibility.
ትርጉም
አንድ ሰው በአደባባይ ወይም በአንድ ጉዳይ ላይ ተናግሮ፣ ቃል ገብቶ ወይም አቋም ይዞ ካልተሳካለት ወይም ካልተሳካለት፣ የሚያጋጥመው ውርደትና ብስጭት እጅግ ከባድና እንደ ሶስት ሞት የሚያስቆጭ መሆኑን ይገልጻል።
Telegram Collection