እንጀራ ምን ይጨርሰዋል መጉረስ
✦
“What finishes injera? Eating it (biting into it).”
Meaning
This proverb is a rhetorical question that answers itself: the purpose of injera (bread) is to be eaten, and that's how it diminishes. It suggests that things are consumed or used for their intended purpose, and that's natural. It can also imply that persistent small actions lead to an end.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የቃል ጥያቄ ሲሆን ራሱን የሚመልስ ነው- እንጀራ የሚዘጋጀው ለመበላት ሲሆን የሚጨርሰውም እንደዛ ነው። ነገሮች ለታሰበላቸው ዓላማ እንደሚበሉ ወይም እንደሚጠቀሙበትና ይህም ተፈጥሯዊ መሆኑን ያመለክታል። ወጥነት ያላቸው ትንንሽ ድርጊቶች ወደ መጨረሻ እንደሚመሩ ሊያመለክት ይችላል።
Telegram Collection