ለሞፈር ቆራጭ እርፍ አይታየውም በግላጭ

Meaning

This proverb suggests that a person overly focused on a minor, specific detail or component of a larger task (like merely cutting the plow handle) might lose sight of the overall objective, the main purpose, or the most crucial part of the operation (the plowshare, which is essential for actual plowing). It implies narrow-mindedness, a lack of holistic perspective, or missing the forest for the trees.

ትርጉም

አንድ ሰው በትንሽና ዝርዝር በሆነ ስራ ላይ ብቻ ሲያተኩር፣ የዋናውንና የአጠቃላዩን ስራ አስፈላጊነት ወይም ዓላማ ሊስት እንደሚችል የሚያሳይ አባባል ነው። የጠባብ አስተሳሰብ ወይም የአመለካከት ውስንነትን ይገልጻል።