ልጅ ደረሰ ቤት ፈረሰ

Meaning

This proverb signifies that a child's arrival or growth can bring responsibilities, expenses, and sometimes disagreements to a family, potentially disrupting the family's peace or unity. In other words, as a child grows and develops their own needs and demands, it can alter the family dynamic.

ትርጉም

ይህ ብሂል የሚያሳየው የአንድ ልጅ መምጣት ወይም ማደግ ለቤተሰብ ሀላፊነትን፣ ወጪን እና አንዳንዴም አለመግባባትን ሲያመጣ፣ የቤተሰቡን ሰላም ወይም አንድነት ሊያጠፋ እንደሚችል ነው። በሌላ አባባል፣ ልጅ ሲያድግ የራሱ ፍላጎትና መስፈርቶች ሲኖሩት የቤተሰቡን አወቃቀር ሊለውጥ ይችላል።