እንጨት አይሸከሙም ላመድ አሮጊት አያገቡም ላትወልድ

Meaning

This proverb speaks about the futility of investing effort or resources into something that will not yield a desired or productive outcome. Carrying wood is for fire, not just for the ash that remains. Marrying is traditionally for procreation and building a family. It implies that one should not engage in endeavors that are inherently unproductive, pointless, or cannot fulfill their primary purpose. It's a statement about practicality and purpose.

ትርጉም

ይህ ብሂል የሚፈለገውን ወይም ውጤታማ የሆነ ውጤት በማያመጣ ነገር ላይ ጥረት ወይም ሀብት ማፍሰስ ከንቱነትን ይናገራል። እንጨት የሚሸከመው ለእሳት እንጂ ለሚቀረው አመድ ብቻ አይደለም። ጋብቻ በተለምዶ ለመራባትና ቤተሰብ ለመመሥረት ነው። ይህ ብሂል አንድ ሰው በተፈጥሮው ፍሬ የሌላቸው፣ ከንቱ ወይም ዋና ዓላማቸውን ማሳካት የማይችሉ ተግባራትን መፈጸም እንደሌለበት ያመለክታል። ስለ ተግባራዊነትና ዓላማነት የሚገልጽ አባባል ነው።