ዘንግ ከተተከለ ልብ ተከፈለ

Meaning

This proverb signifies that when a clear boundary or division is established (such as a property line or a formal separation), it often leads to emotional division or conflict among people who were previously united. It denotes that physical or formal divisions can cause emotional rifts.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አዲስ ወሰን ወይም ክፍፍል (ለምሳሌ በንብረት ወይም በግንኙነት) ሲፈጠር፣ በሰዎች መካከል ስሜታዊ መለያየት ወይም ቅራኔ እንደሚፈጠር ያመለክታል። ቀደም ሲል አንድ የነበሩ ሰዎች መለያየታቸውን ይገልጻል።