All Proverbs

ያጥንት ፍላጭ የስጋ ቁራጭ

✦

“A splinter of bone, a piece of flesh.”

Meaning

This proverb refers to blood relatives or very close kin, emphasizing the deep, intrinsic, and unbreakable connection between family members. It suggests that they are fundamentally part of the same essence, however physically separated.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የቅርብ ዘመዶችን ወይም የደም ግንኙነት ያላቸውን ሰዎች ለማመልከት ይጠቅማል። ምንም ያህል ቢራራቁም፣ የማይነጣጠል ጥልቅ የቤተሰብ ትስስር እንዳላቸው ያጎላል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #3205