ቅናት ጥናት አያገናኝ ካባት ከናት

Meaning

This proverb suggests that envy is a destructive emotion that hinders personal growth and harmonious relationships. Envy prevents individuals from focusing on learning or intellectual pursuits ('study' or 'inquiry') and also damages fundamental family bonds ('with father and mother'). It implies that envy creates discord and impedes progress.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው ቅናት ሰዎች እውቀትን እንዳያገኙ ወይም ከቤተሰባቸው ጋር ያላቸውን መልካም ግንኙነት እንደሚያበላሽ ነው. ቅናት አእምሮን ስለሚረብሽ በትምህርት ወይም በጥናት ላይ እንዳያተኩሩ ያደርጋል. እንዲሁም በቤተሰብ መካከል ፍቅርን ያሳንሳል.