ያጣ ሰው ያገኝ አይመስለውም
✦
“A person who has lost (something) doesn't believe they will find (it).”
Meaning
This proverb means that a person who has experienced loss or misfortune often becomes pessimistic and loses hope, making it difficult for them to believe that they will ever recover, find what they've lost, or experience good fortune again. It captures the despair that can follow loss.
ትርጉም
ይህ ብሂል አንድ ሰው የሆነ ነገር ሲያጣ ወይም መጥፎ ነገር ሲገጥመው ተስፋ እንደሚቆርጥ እና መልካም ነገር ሊገጥመው እንደማይችል እንደሚጠራጠር ያሳያል። የብስጭትና ተስፋ የመቁረጥ ስሜትን ይገልጻል።
Telegram Collection