የደንቆሮ ለቅሶ መልሶ መላልሶ

Meaning

This proverb describes a situation where someone expresses their sorrow, complaint, or request repeatedly and perhaps loudly, but without being heard or understood by others, much like a deaf person might cry out without realizing the impact or lack thereof. It implies a futile, unheeded lament or complaint.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ሰው ሃዘኑን፣ ቅሬታውን ወይም ጥያቄውን በተደጋጋሚ ቢያቀርብም፣ ተቀባይነት ወይም ምላሽ የማያገኝበትን ሁኔታ ያመለክታል። የሚሰማው ወይም የሚረዳው ሰው እንደሌለ በማሳየት፣ ከንቱ ልቅሶ ወይም ቅሬታ መሆኑን ይገልጻል።