All Proverbs

ዱባ ባገሩ ጋን ያህላል አሉ

✦

“They say a pumpkin in its own country is as big as a jar.”

Meaning

This proverb means that in one's own familiar environment, community, or country, even an ordinary or seemingly insignificant person can be highly regarded, influential, or powerful, often beyond their perceived actual capabilities. It highlights the respect and standing one gains on home ground.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ሰው በራሱ አካባቢ ወይም በሕዝቡ ዘንድ፣ ምንም እንኳን ታላቅ ባይሆንም እንኳ፣ የተከበረ፣ ተጽዕኖ ፈጣሪ ወይም ሃይለኛ ሊሆን እንደሚችል ያመለክታል። በራስ ግዛት ውስጥ የሚገኝን ክብርና ጠቀሜታ ያሳያል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #336