ተይዛ ትዘፍን ጦጣ
✦
“A monkey sings when caught.”
Meaning
This proverb means that when someone is caught red-handed, cornered, or put under pressure, they will inevitably reveal the truth, confess, or explain their actions. It implies that coercion or exposure forces out hidden information or confessions.
ትርጉም
ይህ ብሂል አንድ ሰው ጥፋት ሲሰራ እጅ ከፍንጅ ሲያዝ ወይም ሲወጠር፣ እውነቱን እንደሚያወጣ፣ እንደሚናገር ወይም ድርጊቱን እንደሚገልጽ ያመለክታል። ግፊት ወይም ገሀድ መውጣት እውነትን እንደሚያስነግር ይገልጻል።
Telegram Collection