ሺ አውል ኪሞት ሺ ይሙት
✦
“Let a thousand calamities perish rather than a thousand people perish.”
Meaning
This proverb emphasizes the ultimate value of human life. It means that it is far better for numerous problems, difficulties, or calamities to be eliminated or to pass away than for many people to die. It prioritizes the preservation of human life above all other adversities.
ትርጉም
ይህ አባባል የሰው ህይወት ከችግሮችና ከጥፋቶች ሁሉ የላቀ ዋጋ እንዳለው ያሳያል። ብዙ ሰዎች ከመሞት ይልቅ ብዙ ችግሮችና መጥፎ ነገሮች ቢጠፉ ይሻላል የሚል ትርጉም አለው። የሰውን ህይወት ዋጋ ያጎላል።
Telegram Collection