ዘጠኝ ሞት መጣ ቢሉት አንዱን ግባ በለው አለው
✦
“When told nine deaths came, he said, 'Tell one to enter.'”
Meaning
This proverb illustrates extreme courage, resilience, and a fatalistic attitude in the face of overwhelming odds. When confronted with the news of 'nine deaths' (representing immense danger or multiple catastrophes), the person fearlessly responds, 'Tell one to enter,' indicating a readiness to confront even the direst situation with defiance and an unyielding spirit, perhaps accepting the inevitable with a brave face.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ለችግሮች ወይም ለአደጋዎች ያለውን ጥብቅነትና ብርታት ያሳያል። ምንም ያህል ከባድ ችግር ቢመጣ እንኳ፣ በድፍረት ለመጋፈጥ ዝግጁ መሆኑን ይገልጻል።
Telegram Collection