All Proverbs

ያብዬን እከክ ወደ እምዬ ልክክ

✦

“My grandfather's scab, I'll pass it to my grandmother.”

Meaning

This proverb describes the act of deflecting blame or shifting one's own problems or mistakes onto someone else, particularly a close relative. It illustrates a lack of personal responsibility.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የራስን ችግር፣ ስህተት ወይም ጥፋት ለሌላ ሰው፣ በተለይም ለቅርብ ሰው ማላከክ ወይም ተጠያቂ ማድረግን ያመለክታል። ሃላፊነትን ከራስ ላይ የማንሳት ድርጊትን ይገልጻል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #3567