All Proverbs

የመሬት እርጥብ እሸቱን ደረቅ ምርቱን

✦

“The wet of the land, its green crop; the dry, its yield.”

Meaning

This proverb means that both wet (fertile) and dry (harvested) seasons or conditions have their own value and purpose. The wet land produces the green crop, and the dry season allows for the harvest (yield). It speaks to the complementary nature of different phases or conditions, and how each contributes to the overall outcome.

ትርጉም

የመሬት እርጥበት (ለማረስ ምቹ) እና ደረቅነት (ለመሰብሰብ ምቹ) ወቅቶች ወይም ሁኔታዎች የራሳቸው ዋጋና ዓላማ እንዳላቸው ያመለክታል። እርጥብ መሬት አረንጓዴ ሰብልን ሲያፈራ፣ ደረቅ ጊዜ ደግሞ ምርትን ለመሰብሰብ ያስችላል። የተለያዩ ወቅቶች ወይም ሁኔታዎች እርስ በርስ የሚደጋገፉ መሆናቸውን እና እያንዳንዳቸው ለአጠቃላይ ውጤት እንዴት አስተዋፅኦ እንደሚያደርጉ ይገልጻል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #3751