All Proverbs

ከባልሽ ጋር ሁኚ ቢሏት የተለመነች መሰላት

✦

“When they told her "Be with your husband," she thought she was being begged.”

Meaning

This proverb means that when a person is given good advice or told something beneficial for themselves, they mistakenly become arrogant by overestimating their own worth or misunderstanding the situation. It signifies ignoring good advice and, moreover, elevating oneself.

ትርጉም

ይህ ብሂል የሚያሳየው አንድ ሰው ጥሩ ምክር ሲሰጠው ወይም ለራሱ ጠቃሚ የሆነ ነገር ሲነገረው፣ በስህተት የራሱን ዋጋ ከፍ አድርጎ በማየት ወይም ነገሩን ተሳስቶ በመረዳት ትዕቢተኛ ሲሆን ነው። ጥሩ ምክርን ችላ ብሎ፣ ይባስ ብሎ ራሱን ከፍ አድርጎ ማየትን ያመለክታል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #3784