የመከራ ሌሊት አያልቅም

Meaning

This proverb describes the feeling a person experiences when they are in deep distress or difficulty, making the situation seem endless and permanent. Even though everything is temporary, time feels stagnant when one is suffering.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ሰው በከባድ መከራ ወይም ችግር ውስጥ ሲሆን፣ ሁኔታው ዘላቂ እና ማብቂያ የሌለው እንደሚመስለው የሚሰማውን ስሜት ይገልጻል። ምንም እንኳን ሁሉም ነገር ጊዜያዊ ቢሆንም፣ በችግር ውስጥ እያለን ጊዜው የማይሄድ ይመስላል።