All Proverbs

ሽበት ምን ታረግ መጣህ ቢሉት እኖር ብዬ አለ

✦

“When asked, 'Why did you come, grey hair?' it replied, 'I came to live.'”

Meaning

This proverb signifies that the appearance of grey hair (a sign of old age) does not mean the end of life. Instead, grey hair 'comes to live' or 'to stay,' implying that life continues with advancing age. It illustrates that growing old is not the cessation of life but rather a continued part of it, highlighting longevity and the endurance of life.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ሽበት (እርጅና) ከመጣ በኋላ ሕይወት አላለቀም ማለት ነው። ሽበት የመጣው ለመኖርና ለመቆየት እንደሆነ ይናገራል። ይህም ማለት ዕድሜ መግፋት የሕይወት ፍጻሜ ሳይሆን የሕይወት አካል ሆኖ መቀጠል እንደሆነ ያሳያል። የዕድሜ ባለጸጋነትን እና የሕይወትን መቋቋም ያመለክታል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #3822