ትላንት ልጄን ዛሬ እናቴን ምን ይበጃል ዘንድሮ አለ አውራ ዶሮ

Meaning

This proverb vividly expresses a situation of repeated and successive misfortunes or losses, where one disaster follows another without respite. The rooster's lament for its child yesterday and its mother today illustrates an overwhelming and persistent streak of bad luck or continuous sorrow, suggesting utter despair in the face of ongoing adversity.

ትርጉም

ይህ ብሂል በተከታታይ የሚደርሱ ኪሳራዎችን ወይም መጥፎ አጋጣሚዎችን ይገልጻል። ዶሮው ልጁንና እናቱን በአጭር ጊዜ ውስጥ በማጣቱ የሚያሳየው ተከታታይ መጥፎ ዕድል ወይም ከፍተኛ ሀዘንን ነው። ይህ ደግሞ የማያቋርጥ ችግር ውስጥ መውደቅን ያመለክታል።