ፈስቶ ቂጥን መያዝ

Meaning

This proverb describes a situation where someone commits a wrongdoing or makes a mistake, and then makes a clumsy, often obvious, attempt to conceal the evidence. It refers to belated and usually futile efforts to cover up a fault after it has already occurred and become apparent.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ስህተት ከሰራ ወይም ጥፋት ከፈጸመ በኋላ፣ በሚገርም ወይም ግልጽ በሆነ መንገድ ማስረጃውን ለመደበቅ ሲሞክር ይገልጻል። ስህተቱ ከተሰራ በኋላ ከንቱ የሆኑ የማድበስበስ ሙከራዎችን ያሳያል።