ታርቆ ሙግት በልቶ ስት

Meaning

This proverb indicates that things can turn into their opposites or have unexpected outcomes. Starting a dispute after reconciling (making peace), or experiencing starvation after eating (satiety), describes the variability of things and the instability of life. It shows how good situations can turn bad.

ትርጉም

ይህ ብሂል የሚያሳየው ነገሮች ወደ ተቃራኒው እንደሚቀየሩ ወይም ያልተጠበቁ ውጤቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ ነው። ታርቆ (ሰላም ፈጥሮ) ከቆየ በኋላ ሙግት መጀመሩ፣ ወይም በልቶ (ጥጋብ ከደረሰ በኋላ) ረሃብ መምጣቱ፣ የነገሮችን ተለዋዋጭነትና የሕይወትን አለመረጋጋት ይገልጻል። በጥሩ የነበሩ ሁኔታዎች ወደ መጥፎ እንደሚቀየሩ ያሳያል።