ያልጋ ሴሰኛ ሶስት ያስተኛ

Meaning

This proverb refers to the far-reaching negative consequences of promiscuous behavior. It suggests that a person engaged in such acts ('ሴሰኛ') not only puts themselves at risk (e.g., of disease, shame, or death), but also brings suffering to their spouse/partner (through infidelity, disease, or emotional pain), and ultimately causes grief and distress to their parents or family. It highlights how immoral actions affect not just the individual but their entire circle.

ትርጉም

ይህ ብሂል አንድ ጋለሞታ ወይም ሴሰኛ ሰው የራሱ ድርጊት የሚያስከትለው መዘዝ እንደሚያስተኛው (የበሽታ ወይም የሞት ውጤት)፣ የትዳር አጋሩንም እንደሚያስተኛው (በህመም ወይም በስጋት) እንዲሁም በመጨረሻም ወላጆቹንም በሀዘን እንደሚያስተኛቸው ያሳያል። በግብረሰዶም የሚመጣ በሽታ ለብዙዎች ስቃይ እንደሚዳርግ ይገልጻል።