ተላም የዋለ በሬ ከጋለሞታ የዋለ ገበሬ

Meaning

This proverb illustrates the powerful influence of association and companionship. It suggests that a person's character or behavior can be affected by the company they keep. Just as an ox will naturally behave like other cattle, a farmer who spends time with a prostitute might adopt similar immoral habits or be perceived negatively. It's a warning to choose one's companions wisely, as they can shape one's reputation and actions.

ትርጉም

ይህ ብሂል የጓደኝነትን ወይም የጠበቀ ግንኙነትን ተፅእኖ ይገልጻል። ከማን ጋር እንደዋልክ ወይም እንደተቀራረብክ የዚያን ሰው ባህሪ ወይም ድርጊት ልትመስል እንደምትችል ያሳያል። ጥሩ ጓደኛ ከጥሩ ነገር ጋር እንደሚገናኝ ሁሉ፣ ከመጥፎ ሰው ጋር መዋልም ወደ መጥፎ ድርጊት ሊያመራ እንደሚችል ያሳያል።