All Proverbs

ልጅና እሳት ባለቤቱ ያጠፋዋል

✦

“A child and fire, its owner extinguishes it.”

Meaning

This proverb means that the responsibility for nurturing and disciplining a child, or dealing with issues related to one's own affairs (like a fire in one's home), primarily rests with the parents or the owner. When problems arise, it is fundamentally the owner's responsibility to address and resolve them, implying that one should take charge of their own responsibilities and creations.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው የልጅ አስተዳደግና የቤተሰብ ጉዳይ በዋነኛነት የባለቤቱ ወይም የወላጆቹ ሃላፊነት መሆኑን ነው። ችግር ሲፈጠርም ችግሩን ለመፍታት ቀዳሚው ሃላፊነት በባለቤቱ ላይ ነው ማለት ነው።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #4108