ከናትዋ ልጅዋ ትብስ ባቄላ አሮባት እጅዋን ትልስ

Meaning

This proverb suggests that a younger generation (daughter) might exhibit more negative traits or be more problematic than the older generation (mother), or might continue a bad habit in an exaggerated way. The act implies a childish, gluttonous, or unrefined behavior, perhaps even a public display of greed or lack of manners that is more pronounced than her mother's potential flaws.

ትርጉም

ይህ ብሂል ልጅ ከእናቷ የባሰ ባህሪ ሊኖራት እንደሚችል ወይም መጥፎ ልማድን በበለጠ ሁኔታ ልትከተል እንደምትችል ያሳያል። ባቄላን ቀብቶ እጅን መላስ የሕፃንነት፣ የስግብግብነት ወይም የሥነ ምግባር ጉድለትን በግልጽ ማሳየትን ይገልጻል።