ላላየው የሚያስገርም ለሰማው የሚያስደንቅ
✦
“Amazing for those who see it, astounding for those who hear it.”
Meaning
This proverb is used to describe a very unique, astonishing, or unusual event or thing. It indicates that something is so extraordinary that both those who see it and those who hear about it are amazed and might even disbelieve it. It is especially used when something that seems far from reality or is extremely unexpected occurs.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ በጣም ልዩ፣ አስገራሚ ወይም ያልተለመደ ክስተትን ወይም ነገርን ለመግለጽ ያገለግላል። አንድ ነገር በጣም ያልተለመደ በመሆኑ ያዩትም የሰሙትም ሰዎች እንደሚደነቁና እንደማያምኑበት ያሳያል። በተለይ ከእውነታው የራቀ የሚመስል ወይም እጅግ በጣም ያልተጠበቀ ነገር ሲፈጠር ይጠቀማል።
Telegram Collection