ድንኳን ገልጦ ዙፋን ረግጦ
✦
“Spreading a tent and stepping on a throne.”
Meaning
This proverb describes a situation where a person rises from humble beginnings to a great position or ascends from poverty to wealth and power. 'Spreading a tent' signifies starting in a humble or modest condition, while 'stepping on a throne' indicates reaching a position of great power and honor. Overall, it describes a person achieving greatness after starting from a low status.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ከትንሽ ነገር ተነስቶ ወደ ታላቅ ቦታ የደረሰበትን ወይም ከድህነት ወደ ሃብትና ስልጣን ያደገበትን ሁኔታ ያሳያል። 'ድንኳን ገልጦ' ማለት ትሁት በሆነ ወይም መጠነኛ በሆነ ሁኔታ መጀመርን ሲያመለክት፣ 'ዙፋን ረግጦ' ማለት ደግሞ ታላቅ ስልጣንና ክብር ላይ መድረስን ያሳያል። በአጠቃላይ አንድ ሰው ከዝቅተኛ ደረጃ ተነስቶ ታላቅነትን ማግኘቱን ይገልጻል።
Telegram Collection