ዳር ሲፈታ መሀል ዳር ይሆናል

Meaning

This proverb illustrates the order and structure of a community, family, or organization. If the edge (border) is strong and orderly, the center will be protected. But when the edge loosens or weakens, the center becomes unprotected and itself becomes the edge. This means that protection or order must start from the periphery, and if the periphery is compromised, the center will also be in danger.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የአንድን ማህበረሰብ፣ ቤተሰብ ወይም ድርጅት ሥርዓትና መዋቅር ያሳያል። ዳር (ጠርዙ) ጠንካራና ሥርዓት ያለው ከሆነ መሀሉ የተጠበቀ ይሆናል። ዳር ሲፈታ ወይም ሲዳከም ግን መሀሉ ያለ ጥበቃ ስለሚሆን እራሱ ዳር ይሆናል። ይህ ማለት ጥበቃ ወይም ሥርዓት ከዳር መጀመር እንዳለበትና ዳር ሲበላሽ ማዕከሉም አደጋ ውስጥ እንደሚገባ ይገልጻል።