ፈሪ የናቱ ልጅ ነው
✦
“A coward is his mother's child.”
Meaning
This proverb suggests that a cowardly person always stays close to their mother, perhaps acting docilely at home, and lacks true bravery. Since a mother typically desires her child's safety, the coward's fear is seen as a desire to remain under her protective wing rather than facing challenges. It implies a lack of independence and courage.
ትርጉም
ይህ ብሂል ፈሪ ሰው ሁልጊዜም ከእናቱ ጋር እንደሚቀርብ፣ ቤት ውስጥ እንደሚያሽቃብጥ ወይም እውነተኛ ድፍረት እንደሌለው ይገልጻል። እናት ብዙውን ጊዜ የልጇን ደህንነት የምትሻ በመሆኗ ፈሪነቱ ከእሷ ጋር የመቆየት ፍላጎትን ያሳያል ተብሎ ይታሰባል።
Telegram Collection