ያደረገችውን ታስታውቅ ከደረቷ ትታጠቅ

Meaning

This proverb illustrates that what a person has done, whether good or bad, will not remain hidden over time. 'She will fasten it to her chest' means that she will carry what she has done as evidence on her chest. This implies that one's deeds never disappear; they will be revealed over time or known by their results.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ያደረገውን መልካምም ሆነ መጥፎ ተግባር በጊዜ ሂደት እንደማይደበቅ ያሳያል። 'ከደረቷ ትታጠቅ' ማለት የሰራችውን ነገር እንደ ማስረጃ ደረቷ ላይ አስራ እንደምትሄድ ነው። ይህም ማለት የሰው ስራ የትም አይጠፋም፣ በጊዜ ሂደት ይገለጣል ወይም በውጤቱ ይታወቃል ማለት ነው።