ሴት የላከው ሞት አስፈራራው

Meaning

This proverb indicates that a person can suffer severe harm from a problem brought about by someone they don't suspect or who conspires against them from behind. It's particularly used to suggest that problems originating from a woman can be severe and unexpected.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው ለራሱ የማያስበው ወይም ከጀርባው የሚያሴርበት ሰው በሚያመጣው ችግር ከባድ ጉዳት ሊደርስበት እንደሚችል ነው። በተለይ በሴት ምክንያት የሚመጣ ችግር ከባድና ያልተጠበቀ ሊሆን እንደሚችል ለማሳየት ያገለግላል።