ቀን ከህዝብ ሌት ከጅብ

Meaning

This proverb indicates a person caught between two difficult and dangerous situations, where both options pose a threat. It illustrates that there is no stable or safe place.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው በሁለት ከባድና አደገኛ ሁኔታዎች መካከል ተይዞ ሲሆን ሁለቱም አማራጮች አደጋ እንደሚያስከትሉ ያሳያል። ምንም የተረጋጋና አስተማማኝ ቦታ እንደሌለ ያሳያል።