ዝንብ ሩቅ አይበር የሜዳ ልጅ ዱር አይደፍር

Meaning

This proverb means that people are limited by their nature, upbringing, or environment. A fly has a limited range, and someone raised in an open field (familiar, safe) will not venture into a wild, unknown forest. It suggests that individuals tend to stick to what they know and are comfortable with, and may lack the courage or ability to go beyond their boundaries.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ሰዎች በተፈጥሯቸው፣ በአስተዳደጋቸው ወይም በአካባቢያቸው የተገደቡ መሆናቸውን ያመለክታል። ዝንብ ብዙ እንደማትበር፣ በሜዳ ያደገ ልጅም ወደ ጫካ እንደማይደፍር ሁሉ፣ ግለሰቦች ከሚያውቁትና ከለመዱት ነገር ላለመውጣት ይፈራሉ ወይም አይችሉም።