All Proverbs

እየታጠቡት ያድፋል እየመከሩት ያጠፋል

✦

“While washing it, it gets dirty; while advising him, he destroys.”

Meaning

This proverb describes a situation or an individual that is inherently problematic or resistant to improvement. Despite efforts to clean or guide, the problem persists or worsens. It refers to someone who is incorrigible or a situation that seems hopelessly flawed, where interventions prove futile.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ በተፈጥሮው ችግር ያለበትን ወይም ለመሻሻል የማይፈልግ ሰው ወይም ሁኔታን ይገልጻል። ለማጽዳት ወይም ለመምከር ጥረት ቢደረግም፣ ችግሩ ይቀጥላል ወይም ይባባሳል። ይህ ብሂል የማይታረም ሰው ወይም ተስፋ የሌለው የተበላሸ ሁኔታን ያመለክታል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #4825