All Proverbs

የሙሽራ እድሜ ቢያጥር የሰርጉ ድግስ ሆነ ለተዝካር

✦

“If the bride's life is short, the wedding feast becomes a memorial feast.”

Meaning

This proverb is a stark reminder of life's unpredictable nature and how quickly joy can turn to sorrow. It means that unforeseen tragedy can strike even amidst great celebration, fundamentally altering the purpose of an event from a wedding feast to a memorial. It emphasizes the fragility of life and happiness.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሕይወትን ያልተጠበቀ ባህሪ እና ደስታ በፍጥነት ወደ ሀዘን እንዴት እንደሚለወጥ የሚያስታውስ ነው። ባልታሰበ አደጋ ምክንያት ታላቅ በዓል እንኳን ሙሉ በሙሉ ዓላማውን ሊለውጥ እንደሚችል ያሳያል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #4854