ትተውት የማይሄዱትን ባልንጀራ አይቀድሙትም

Meaning

This proverb means that if you are bound to someone (a companion, partner, or even a problem) and cannot abandon them, you cannot truly advance beyond them or leave them behind. It implies that your progress is limited by your attachments or inescapable obligations; you are tied to their pace or fate.

ትርጉም

ይህ ብሂል ከአንድ ሰው (ጓደኛ፣ አጋር ወይም ችግር) ጋር የተያያዘ ከሆኑ እና እሱን ትተው መሄድ ካልቻሉ፣ በእውነት ከእሱ በላይ ማደግ ወይም ወደ ኋላ መተው እንደማይችሉ ያመለክታል። የእርስዎ እድገት በመያያዝዎ ወይም በማይቀር ግዴታዎችዎ የተገደበ መሆኑን ያመለክታል።