ንጉስ ቢቆጣቀስ ብለህ ውጣ
✦
“If a king gets angry, say 'yes' and leave.”
Meaning
This proverb advises prudence and deference when dealing with powerful or angry figures. It suggests that it's wiser to agree outwardly and withdraw from the situation rather than provoking further anger or arguing, thereby avoiding potential harm. It emphasizes the importance of self-preservation in the face of authority.
ትርጉም
ይህ ብሂል ኃይለኛ ወይም የተናደደ ሰው ሲያጋጥም ጥንቃቄ ማድረግና እልህ አለመግጠምን ይመክራል። ንጉስ ሲናደድ ላለመጋፈጥና ጉዳት ላለመቀበል፣ ተስማምቶ መሄድ ይመረጣል ማለት ነው።
Telegram Collection