ዝርክርክ ከወንፊት የባሰ ዝክዝክ

Meaning

This proverb describes something or someone that is extremely disorganized, chaotic, or utterly lacking in integrity and unable to hold things together, even more so than a sieve, which is designed to let things pass through. It emphasizes an extreme level of disarray, inefficiency, or unreliability.

ትርጉም

አንድ ነገር ወይም ሰው እጅግ በጣም የተበታተነ፣ የተዘበራረቀ ወይም ምንም ነገር መያዝ የማይችል (ልክ እንደ ወንፊት) መሆኑን ያመለክታል። ከፍተኛ የሆነ የሥርዓት አልበኝነት፣ ብቃት ማነስ ወይም ታማኝነት ማጣትን ይገልጻል።